World Bank Project

06/09/2017 9:18:24 SA

About the Project

In order to effectively implement the control of industrial pollution at the source and to strengthen the institutional capacity in the implementation of policy measures for environmental protection industry, the Vietnamese Government has approved the project " industrial pollution management in river basins Dong Nai, Nhue - Day (hereinafter referred to as VIPM Project) funded by the World Bank.

Vietnam Environmental Protection Fund is a unit assigned to perform Component 2 - "Pilot investment loan to build centralized waste water treatment plant in the industrial zone" of the project VIPM with authorized capital operators for concessional loans of $ 20.473 million.

Expected to be about 10 industrial zones in four provinces of Ha Nam, Nam Dinh, Dong Nai and Ba Ria-Vung Tau to meet the criteria of the project investment loans to build centralized wastewater treatment plant and expand the existing waste treatment plants achieve national environmental regulations.

1. The legal documents:

  • Decision No. 1932/QD-BTNMT 11.12.2012 on the approval of Component 2 - Pilot investment loan to build centralized waste water treatment plant in the industrial zones of the project "Management industrial pollution in the Dong Nai River Basin, Nhue - Day ";
  • Decision No. 1953/QD-BTNMT 14/11/2012 establishment of the Project Management Component 2 - Pilot investment loan to build centralized waste water treatment plant in the industrial zone project "Management of industrial pollution in the Dong Nai River Basin, Nhue - Day";
  • Decision No. 1196/QD-BKHDT dated 17.09.2012 of the Minister of Planning and Investment on the approval of the Feasibility Study Report Project Management of industrial pollution in the basin of the Dong Nai River Nhue - Day;
  • Decision No. 1403/QD-BKHDT 25/10/2012 amending and supplementing a number articles of Decision 1196/QD-BKHDT;
  • Decision No. 1205/QD-BKHDT dated 19/09/2012 on the establishment of the Steering Committee for Project Management of industrial pollution in the basin of the Dong Nai River, Nhue - Day;
  • Dispatch 13606/BTC-QLN dated 10.05.2012 on lending conditions specific to the Project Management Industrial pollution WB;
  • Loan Agreement (Project Management Industrial pollution) between the Socialist Republic of Vietnam and the International Development Association on the date 24.09.2012 (No. 5175-VN).  

2. Policies, regulations and guidelines of the World Bank (World Bank)

Environmental and social management framework updated March 2015(Environment and Social Management Framework) (includes sample Environmental Management Plan) (Download here)

3. Guide of Vietnam Environment Protection Fund

a. Manual for investment loans centralized waste water treatment plant funded by the World Bank (Download here)

b. Loan project screening form (Appendix 1)

c. User documentation loans and loan application form (Appendix 2)

d. Appraisal report form (Appendix 3)

e. Loan application list (Appendix 5)

f. The list of technical requirements and technical evaluation guidelines (Appendix 6)

g. Disbursement mechanism based on outputs (Appendix 11)

4. Information on project loans

List of industrial parks Vietnam Environmental Protection Fund lending approach in the framework of the World Bank project in 2013 (Download here)

Disclosure information of sub-loan project "Construction and installation CETP in Ong Keo IZ - phase 1" 
- Due diligence report (Download here)
- Map of Ong Keo IZ - (appendix 1)
- List of documents reviewed - (appendix 2)
- List of people met during the mission - (appendix 3)
- Map of resettlement site - (appendix 4)
- Other supporting documents - (appendix 5)
  Disclosure information of sub-loan project "Construction and installation CETP in Dong Van 3 IZ, capacity 2000m3/day"  - Environment Management Plan (Download here)

- Due diligence report (Download here)